محنت و سرمايہ دنيا ميں صف آرا ہو گئے
ديکھے ہوتا ہے کس کس کي تمنائوں کا خون
Mehnat-o-Sarmaya Dunya Mein Saf Aara Ho Gye
Dekhiye Hota Hai Kis Kis Ki Tamanaon Ka Khoon
Capital and labor are in confrontation with each other
Let us see how many people’s expectations are destroyed
حکمت و تدبير سے يہ فتنہ آشوب خيز
ٹل نہيں سکتا وقد کنتم بہ تستعجلون
Hikmat-o-Tadbeer Se Ye Fitna-e-Ashob
Tal Nahin Sakta ‘Wa Qad Quntum Bihi Tastaajiloon’
With cleverness and prudence this mischief cannot be delayed
Because “Wa qad kuntum bihi tasta’jilun
کھل گئے، ياجوج اور ماجوج کے لشکر تمام
چشم مسلم ديکھ لے تفسير حرف ينسلون
Khul Gye’ Yajooj Majooj Ke Lashkar Tamam
Chashme-e-Muslim Dekh Le Tafseer-e-Harf-e-‘Yansiloon’
Gog and Magog all have been released
The Muslim eye will see the meaning of Yansilun