ترا انديشہ افلاکی نہيں ہے
تری پرواز لولاکی نہيں ہے
Tera Andesha Aflaki Nahin Hai
Teri Parwaz Loulaki Nahin Hai
Your vision is not lofty, ethereal,
You do not have the flight of a faith inspired.
يہ مانا اصل شاہينی ہے تيری
تری آنکھوں ميں بے باکی نہيں ہے
Ye Mana Asal Shaheeni Hai Teri
Teri Ankhon Mein Bebaki Nahin Hai
You may be of an eagle breed, no doubt,
You do not have those bold, piercing eyes.