اٹھا کر پھینک دو باہر گلی میں
نئی تہذیب کے انڈے ہیں گندے
Utha Kar Phaink Do Bahir Gali Mein
Nayi Tehzeeb Ke Ande Hain Gande
Throw them out in the galley
The new civilization’s eggs are rotten
الکشن، ممبری، کونسل، صدارت
بنائے خوب آزادی نے پھندے
Election, Memberi, Council, Sadarat
Banaye Khoob Azadi Ne Phande
Election, membership, council, presidency
The nooses of independence are very strange
میاں نجار بھی چھیلے گئے ساتھ
نہایت تیز ہیں یورپ کے رندے
Mian Najjar Bhi Cheele Gye Sath
Nihayat Taiz Hain Yourap Ke Rande
The carpenter has also been pared
The Europe’s planes are very sharp